Judging from the following link [link], the luker might appear in the Heart of the Swarm Campaign. Even this video [link] featuring the Lurker with two Nydus towers doesn't completely confirm its role.
If I had to guess it's role, it would be a split between the two (current) siege engines for the zerg: The classic lurker, and the recent swarm host/locust combination.